122室の客室を備えたホテル ハイアット プレイス ダラス ラス コリナス アーヴィングは、アーヴィングのビジネス地区のとても近くで、アービング・コンベンションセンター（ラス・コリーナズ）から歩いて25分です。 アーヴィングにあるホテルではお客様の利便性のためにプールとラウンジバーを提供しています。
近くの観光スポットには、この3つ星ホテルから2.5キロメートル離れた所のマンダレー・カナルで、宿泊から4.2キロメートルジョン f. バーク自然保護区などがあります。 スポーツファンなら、アーヴィングにあるホテル ハイアット プレイス ダラス ラス コリナスから自動車で15分のテキサス・スタジアムも楽しめます。 また、Thomas Jefferson Parkはから1.2キロメートルの場所にございます。 自然愛好家には、宿泊から車で約10分コットンウッド・クリーク・パークが近いことが喜ばれます。 West Irving 鉄道駅は禁煙ホテル ハイアット プレイス ダラス ラス コリナスから9キロメートル以内で、ダラス・フォートワース国際空港は車で20分です。
アレルギー対応の部屋ルームには、コーヒー/紅茶メーカー と衛星放送チャンネルの薄型テレビなどの設備が備わっています。
この宿泊では毎日、無料のビュッフェスタイルの朝食で一日が始まります。 ホテル ハイアット プレイス ダラス ラス コリナスすぐ近くの場所にあるステーキハウスのRodizio Brazilian steakhouseはブラジル料理を提供しています。
